Windows 10 puede detectar fácilmente los errores ortográficos y sugerir las correcciones apropiadas. Esta es una característica muy útil de tener. Sin embargo, de vez en cuando, Windows resaltará algunas palabras que no son exactamente errores ortográficos, sino que difieren de las palabras comunes en inglés o de cualquier idioma que utilice su sistema, como nombres, abreviaturas, etc. Si es así, puede agregar fácilmente esas palabras al diccionario de Windows 10. Este artículo le muestra cómo.
Agregar palabras al diccionario
Hay dos maneras de añadir palabras al diccionario de Windows 10. El primer método utiliza las funciones integradas de corrección ortográfica de Windows 10. El segundo método le permite agregar directamente las palabras de su elección a los archivos del diccionario ubicados dentro del sistema. Ambos métodos se muestran aquí. Siga el que mejor se adapte a sus necesidades.
Si hay un error ortográfico en las palabras que escriba, Windows mostrará una línea roja con garabatos debajo de esa palabra específica. Cuando lo veas, simplemente haz clic con el botón derecho del ratón sobre esa palabra y selecciona la opción «Añadir al diccionario». La palabra se agregará instantáneamente al diccionario interno de Windows.
Dependiendo de la aplicación que esté utilizando, la opción «Añadir al diccionario» puede tener una redacción diferente, pero la funcionalidad es la misma. Por ejemplo, en OneNote verás el signo «+» junto a la palabra para añadirla al diccionario interno.
La ventaja de este método es que puede agregar palabras al diccionario a medida que lo hace. Sin embargo, tenga en cuenta que algunas aplicaciones como MS Office Word y Google Chrome utilizan sus propios diccionarios que están separados del diccionario interno de Windows 10.
Adición de palabras a un archivo de diccionario
Alternativamente, puede agregar palabras a un archivo de diccionario para que no tenga que agregar palabras a medida que lo hace. Además, como usted agrega todas sus palabras a un solo archivo, puede fácilmente hacer una copia de seguridad o copiarlo a otro sistema.
1. Para agregar palabras al archivo, abra el Explorador de archivos, escriba %AppData%MicrosoftSpelling en la barra de direcciones y pulse Intro. Aquí encontrará diferentes carpetas para diferentes idiomas y versiones de idiomas para países específicos.
2. Abra la carpeta de idioma de su elección. Como estoy usando el inglés (Estados Unidos) como mi idioma, estoy abriendo la carpeta «en-US». A continuación, abra el archivo «default.dic» con el Bloc de notas.
3. Simplemente agregue todas sus palabras, una en cada línea, y ya no aparecerán resaltadas como errores ortográficos en Windows. Una vez hecho esto, presione Ctrl + S para guardar los cambios y luego cierre.
Borrar palabras del diccionario
Así como hay dos maneras de agregar palabras al diccionario de Windows 10, hay dos maneras de borrar palabras del diccionario. El primer método le permite borrar palabras individuales, y el segundo le permite borrar todas las palabras a la vez.
1. Abra el Explorador de archivos, vaya a %AppData%MicrosoftSpelling, abra la carpeta de idiomas y, a continuación, abra el archivo «default.dic». Busque la(s) palabra(s) que desea eliminar, elimínelas y guarde el archivo.
2. Si desea borrar completamente todas las palabras del diccionario interno de Windows 10, puede usar la aplicación Configuración.
2.1 Para ello, abre la aplicación Configuración y ve a «Privacidad -> Personalización de entintado y escritura». En el panel derecho, haga clic en el enlace «Ver diccionario del usuario».
2.2. Puede ver todas las palabras añadidas al diccionario de Windows 10 en esta ventana. Para borrar las palabras, haga clic en el botón «Borrar diccionario».
Eso es todo. Es así de sencillo agregar y quitar palabras del Diccionario en Windows 10.
